После несчастного случая аристократ Филипп оказывается в инвалидном кресле. Вопреки ожиданиям, он выбирает помощником парня из неблагополучного района. Дрисс недавно вышел из тюрьмы и совершенно не подходит для такой работы. Но именно этот человек приносит в упорядоченное существование Филиппа ветер перемен. Вместе они открывают для себя новые горизонты, нарушая все правила и предписания.
